Crônica de uma morte anunciada: resumo detalhado, personagens e análise literária

Equipe Editorial

Criado e revisado pelos nossos editores

Tempo de leitura: 13 min.

Crônica de uma morte anunciada é um romance curto de Gabriel García Márquez, publicado em 1981. Misturando elementos do realismo mágico e do relato policial, a obra narra a morte de Santiago Nasar pelas mãos dos irmãos Vicário.

O livro é inspirado em um crime real ocorrido na Colômbia. A partir da ficção, Gabriel García Márquez constrói uma crônica marcada pelo uso original e criativo de recursos literários e jornalísticos.

Resumo de Crônica de uma morte anunciada

Crônica de uma morte anunciada conta a história do assassinato de Santiago Nasar. O jovem de 21 anos, de ascendência árabe e católico, administrava a fazenda deixada por seu pai falecido e estava noivo de Flora Miguel. A seguir, apresentamos um resumo cronológico da narrativa.

O casamento de Bayardo San Román e Ângela Vicário

Bayardo San Román, um homem rico, talentoso e de boa reputação, chegou à vila em busca de uma esposa. Rapidamente, conquistou a simpatia dos moradores. Entre eles, estava a família Vicário que, por sua situação econômica precária, não hesitou em arranjar o casamento entre Bayardo e a jovem Ângela Vicário. No entanto, a moça não queria se casar sem amor.

A festa de casamento, celebrada em um domingo, foi um verdadeiro espetáculo de luxo, tanto que Santiago Nasar chegou a brincar sobre o custo exagerado da comemoração. Na noite de núpcias, Bayardo San Román descobriu que sua esposa não era virgem. Sentindo-se desonrado, espancou Ângela e a devolveu à casa dos pais em plena madrugada.

A vingança dos gêmeos Vicário

Quando os gêmeos Pedro e Pablo perguntaram à irmã Ângela quem havia sido o responsável por desonrá-la, ela acusou Santiago Nasar. Para proteger a honra da irmã, os gêmeos decidiram assassiná-lo. Imediatamente, pegaram suas facas de matar porcos e foram ao mercado afiá-las.

Indiscretos, contaram seus planos a todos que encontraram. Às seis da manhã, o rumor já havia se espalhado, mas uma série de infelizes coincidências, suposições, preconceitos e omissões impediu que a notícia chegasse diretamente aos ouvidos de Santiago Nasar.

Aquela madrugada de segunda-feira

Na manhã de segunda-feira, esperava-se a visita do Bispo à vila, que chegaria de barco para abençoar o casamento de Bayardo e Ângela. Santiago Nasar queria ir recebê-lo, então, após a festa, descansou apenas uma hora e vestiu roupas limpas, adequadas à formalidade da ocasião.

Se, no início, a notícia da vila era a visita do bispo, em poucas horas, a atenção se voltou para Santiago Nasar, a quem todos sabiam que iriam matar, mas a quem ninguém conseguira avisar. Cristo Bedoya, amigo de Santiago, soube do rumor assim que se separou dele. Saiu imediatamente à sua procura, mas sua busca foi infrutífera.

Os últimos momentos de Santiago Nasar

Inocente sobre o que estava acontecendo, Santiago Nasar passou pela casa de sua noiva Flora, que, de forma incomum, o deixou entrar, apesar das rígidas normas de sua família conservadora. Flora já sabia de tudo e estava indignada com a suposta infidelidade de Santiago.

Então devolveu suas cartas de amor e desejou que ele fosse morto. Santiago não entendia o que se passava. Foi Nahir Miguel, pai de Flora, quem, depois de conversar com ela, o avisou sobre a ameaça dos Vicário.

Santiago Nasar saiu em direção à sua casa. A fatalidade do destino fez com que ele saísse pela porta principal, algo que nunca costumava fazer, onde os gêmeos Vicário o esperavam. Assim, à porta da casa de sua mãe, Santiago Nasar foi brutalmente assassinado a facadas. Os gêmeos se entregaram às autoridades sob o argumento de defesa da honra e passaram três anos na prisão.

Um reencontro inesperado

Não se soube mais de Bayardo San Román, pois ele havia partido. Tampouco se soube mais de Ângela Vicário, já que sua mãe tentava enterrá-la no esquecimento. No entanto, o narrador conseguiu se reencontrar com sua prima Ângela mais de 20 anos depois, e ela contou detalhes sobre sua vida naquele período.

Finalmente, soube que, após aquele abandono, Ângela acabou se apaixonando por Bayardo San Román. Ao longo de mais de duas décadas, escreveu-lhe cartas incessantemente, suplicando por seu retorno, até que, um dia, já vencido pelo tempo, Bayardo voltou para ficar com ela.

Análise de Crônica de uma morte anunciada

Em Crônica de uma morte anunciada, Gabriel García Márquez surpreendeu mistura elementos da crônica jornalística, do romance policial e do realismo mágico.

Diversos aspectos chamam a atenção. Primeiro, a ruptura da linearidade temporal, já que o autor começa anunciando o fim da narrativa. Segundo, o papel do narrador, que, às vezes, descreve os fatos com a objetividade de um investigador e, ocasionalmente, aparece envolvido como mais uma testemunha do episódio.

Terceiro, a construção de uma espécie de personagem coletivo, a vila, que, por diferentes razões, se mostra incapaz de impedir um anúncio público e notório.

Ruptura da linearidade temporal

A ruptura da linearidade temporal ocorre desde o início, quando o narrador anuncia o que será um fato inevitável: o assassinato de Santiago Nasar. Através desse recurso, o narrador consegue manter o leitor em suspense, questionando como e por que os acontecimentos se desenrolaram.

Assim, fica claro que a importância da história não reside na morte de Santiago Nasar, mas nas circunstâncias, nos acontecimentos que a provocaram e em seu significado. Poderia ter sido qualquer outra pessoa, e não Santiago Nasar. O que se evidencia é que ninguém conseguiu evitá-la.

Esse aspecto é fundamental: trata-se do sacrifício de um homem, provavelmente inocente, mas submetido a uma condenação desproporcional, que poderia ter sido evitada por qualquer pessoa na vila. As razões para isso são várias.

Vemos no relato duas forças opostas: de um lado, a responsabilidade coletiva sobre a violência; de outro, a fatalidade do destino. Uma vence a outra ou elas se alimentam mutuamente?

O papel do narrador

O narrador utiliza elementos do relato jornalístico investigativo, ao mesmo tempo em que se apresenta como “testemunha” participante dos fatos. De fato, o narrador é primo dos Vicário e decidiu reconstruir os acontecimentos em torno do assassinato de Santiago Nasar.

Expõe os dados de sua investigação, obtidos por meio da leitura de relatórios e entrevistas com os envolvidos. Por isso, conhece tanto o que os personagens contam quanto o que pode testemunhar pessoalmente.

Dessa forma, o narrador rompe os limites entre realidade e ficção, assim como entre crônica e testemunho. Como personagem inserido naquela vila preconceituosa, ele também faz parte do coletivo que nada pôde fazer para salvar Santiago Nasar. Nem mesmo “limpar” sua memória.

O personagem coletivo

A responsabilidade coletiva pode ser decomposta em vários aspectos. Primeiro, a cultura da honra, que exige sangue sacrificial para restaurar a ordem perdida. Essa cultura se liga diretamente ao preconceito, que consome todos e cada um dos personagens do romance.

O sangue sacrificial se manifesta em dois aspectos. Primeiro, o sangue que supostamente certifica a virgindade de uma mulher, que Bayardo San Román esperava obter na noite de núpcias. Segundo, simbolicamente, a ausência desse sangue é reivindicada pelos gêmeos Vicário quando decidem apunhalar Santiago Nasar.

O preconceito é coletivo. A noiva do irmão mais novo, Prudencia Cotes, é a representação clara disso. Para ela, apenas um homem digno é capaz de vingar a “desonra” de uma mulher. Trata-se de uma sociedade patriarcal que atribui aos homens o domínio sobre os corpos das mulheres, usando o sangue como moeda de troca.

Junto a isso, encontramos o rumor. Que não é outra coisa senão um silêncio ruidoso e cúmplice, que transforma a pessoa acusada em vítima, pois para ela não há outra opção senão o silêncio.

A sinceridade, a vontade de fazer o bem e a proclamação da verdade ficam ocultas. Assim, o silêncio surge como uma arma fatal no romance. O silêncio é o outro lado da violência que conduz Santiago à morte. É um pecado de omissão do personagem coletivo.

A fatalidade nos torna invisíveis

O juiz que investiga o caso conclui rapidamente: "Dê-me um preconceito e moverei o mundo", e são esses preconceitos que movem os fios do destino na narrativa. Não são os deuses nem o oráculo. Os preconceitos determinam o destino fatal, e suas armas são o rumor e a omissão.

Embora a maior parte dos personagens não faça nada para evitar a morte de Santiago, alguns tentam, embora seus esforços sejam insuficientes. O prefeito Lázaro Aponte tenta intervir quando retira as facas dos gêmeos, mas não prevê que eles podem procurar outras. Cristo Bedoya também tenta buscar Santiago, mas Próspera Arango pede ajuda para seu pai doente.

Como em uma tragédia grega, o jovem Santiago Nasar sucumbe à desgraça do destino. É invisível aos olhos de quem quer ajudá-lo. Tudo parece escondido à vista das pessoas. Ninguém o vê a tempo, nem ele percebe os sinais das coincidências fatais.

Santiago é entregue em sacrifício e, finalmente, seu sangue derramado, possivelmente o de um inocente, restaura a ordem. Assim, a morte de Santiago Nasar não é fruto de um ato individual, mas a marca em sangue de uma cultura.

Personagens de Crônica de uma morte anunciada

Personagens principais

Santiago Nasar: jovem de 21 anos, responsável pela fazenda de seu pai. Noivo de Flora Miguel e acusado de tirar a virgindade de Ángela Vicário. É assassinado pelos gêmeos Vicário para restaurar a honra da irmã.

Bayardo San Román: jovem aventureiro, próspero e talentoso, que chega à vila em busca de uma mulher adequada para casar. Apaixona-se instantaneamente por Ângela Vicário e usa seus recursos econômicos para conquistá-la, assim como para obter a casa mais bonita da vila, pertencente ao Viúvo de Xius.

Ângela Vicário: filha de Puríssima del Carmen e Poncio Vicário, cuja situação econômica levou a família a prometê-la em casamento a Bayardo San Román. É irmã dos gêmeos Pedro e Pablo Vicário.

Pedro Vicário: irmão mais velho de Pablo Vicário e irmão de Ângela. Tem 24 anos. Trabalha em um matadouro de porcos. Toma a iniciativa de matar Santiago Nasar, mas não se sente totalmente convencido de fazê-lo. Foi militar no período de serviço e voltou a se alistar após a prisão.

Pablo Vicário: irmão mais novo de Pedro e irmão de Ângela. Tem 24 anos. Trabalha junto com o irmão em um matadouro de porcos. Insiste em assassinar Santiago quando Pedro hesita. Após sair da prisão, casa-se com Prudencia Cotes.

Narrador: jornalista. Primo dos irmãos Vicário, filho de Luisa Santiaga e irmão de Margot, a Monja, Jaime e Luis Enrique.

Personagens secundários

Casa da família Nasar

Plácida Linero: mãe de Santiago.
Ibrahim Nasar: árabe, falecido pai de Santiago. Abusou da cozinheira da casa, Victoria Guzmán.
Victoria Guzmán: cozinheira dos Nasar. Percebe Santiago como uma ameaça para sua filha.
Divina Flor: filha adolescente de Victoria Guzmán. Sente-se sexualmente ameaçada por Santiago Nasar.

Casa da família Vicário

Poncio Vicário: pai de Ângela e dos gêmeos Pedro e Pablo. Ourives que perdeu a visão devido ao ofício, o que agravou a situação econômica e levou os gêmeos a trabalhar no matadouro de porcos.
Pura Vicário: esposa de Poncio e mãe de Ângela, Pedro e Pablo. Mulher conservadora que vigia a filha de perto.

Família do narrador

Luisa Santiaga: mãe do narrador e madrinha do batismo de Santiago.
Margot: irmã do narrador, sempre apaixonada por Santiago Nasar.
A Monja: irmã do narrador.
Jaime: irmão do narrador.
Luis Enrique: irmão do narrador.
Wenefrida Márquez: tia do narrador, mora ao lado de Santiago Nasar.

Casa da família Miguel

Flora Miguel: noiva de Santiago Nasar.
Nahir Miguel: pai de Flora Miguel, noiva de Santiago Nasar.

Autoridades

Pai Carmen Amador: sacerdote local. Estudou medicina antes de se tornar padre.
Leonardo Pornoy: policial, que informa Lázaro Aponte sobre as intenções dos gêmeos.
Lázaro Aponte: coronel aposentado e prefeito municipal.
Juiz Instrutor: juiz pouco experiente e de caráter filosófico. Duvida que Santiago Nasar tenha sido culpado pela desonra de Ângela, mas não encontra provas.
Bispo: visita programada à vila, que coincide com o dia da morte de Santiago Nasar. Durante a visita, não desce do barco, pois detesta a vila.

Outros personagens da vila

Suseme Abdala: matriarca da comunidade árabe local.
Yamil Shaium: membro da comunidade árabe local.
María Alejandrina Cervantes: dona de um bordel. Santiago Nasar perdeu sua virgindade com ela e se apaixonou por María Alejandrina na adolescência.
Doutor Dionisio Iguarán: médico.
Prudencia Cotes: noiva de Pablo Vicário. Acredita que ele deve vingar a desonra da irmã.
Faustino Santos: açougueiro.
Viúvo de Xius: marido da falecida Yolanda, antigo dono da casa que seria de Bayardo San Román.
Cristo Bedoya: amigo de Santiago Nasar.
Clotilde Armenta: dona da mercearia.
Rogelio de la Flor: marido de Clotilde Armenta.
Polo Carrillo: dono da usina elétrica.
Fausta López: esposa de Polo Carrillo.
Aura Villeros: parteira.
Sara Noriega: vendedora.
Poncho Lanao: vizinho. Mora ao lado dos Nasar.
Argénida Lanao: filha de Poncho Lanao.
Próspera Arango: vizinha.
Mercedes: vizinha.
Magdalena Oliva: vizinha.
Hortensia Baute: vizinha.
Mercedes Barcha: vizinha.
Indalecio Pardo: vizinho.
Meme Loiza: vizinha.
Escolástica Cisnero: vizinha.
Celeste Dangond: vizinho.