Livro A Metamorfose de Franz Kafka


A Metamorfose é um pequeno livro de autoria do escritor austro-húngaro Franz Kafka. Apesar do texto ter sido feito em 1912 e concluído em apenas 20 dias, ele só foi publicado no ano de 1915. A novela foi escrita originalmente em alemão e conta a história do caixeiro-viajante Gregor, que um dia acorda metamorfoseado em um enorme inseto. 

A Narrativa e a semelhança com a realidade 

Quando certa manhã Gregor Samsa acordou de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto monstruoso.

A novela de Kafka começa de uma forma direta. O clímax do enredo é apresentado logo de início, e tudo o que ocorre na história é desdobramento desse primeiro acontecimento. A falta de uma explicação maior sobre o ocorrido não desfaz nem um pouco a verossimilhança da novela.

Como o fato é dado a priori, não temos alternativas além de aceitá-lo e continuar a leitura. Todos os fatos que se seguem estão de pleno acordo com a transformação de Gregor. Transformar um ato desse tipo em algo plausível desde o princípio é um dos maiores mérito de A Metamorfose.

O próprio estilo da narrativa contribui imenso para a verossimilhança. A construção das frases de Kafka é precisa, tem poucos floreios e adjetivos inúteis, o que dá um tom de relato - quase burocrático - ao enredo.

O estilo de Kafka é marcante e presente em outras obras do autor. Uma característica quase constante são os acontecimentos extraordinários que, sem nenhuma explicação, envolvem a narrativa. Não é apenas o estilo que suporta os fatos incomuns, a própria narrativa também os suporta.

Em A Metamorfose é a reação de Gregor, ao continuar agindo naturalmente, que nos leva a aceitar mais facilmente o fato dele ter se transformado em um inseto gigante. As suas maiores preocupações são com o trabalho e com a família.

Gregor parece não se incomodar com o fato de ter se transformado em um inseto, mas sim de estar atrasado para o trabalho e a ameaça de perder o seu emprego. Como as suas preocupações continuam sendo as de uma pessoa normal, a sua transformação em inseto é amenizada.

As metamorfoses

Ao ter como ponto de partida a metamorfose de Gregor, a novela de Kafka trata ainda de outras transformações. Toda a família de Gregor era dependente do seu trabalho, porém, com a nova situação, eles são obrigados a trabalhar.

O espaço familiar vai ser transformando à margem de Gregor, que passa a ficar confinado ao seu quarto. No princípio, ele fica totalmente excluído, até que a família passa a deixar uma porta aberta para que ele possa assistir de longe aos rituais familiares.

Esses rituais são um dos focos da narrativa, e a forma como eles se mantém com uma certa naturalidade, apesar de algumas mudanças, reforça a verossimilhança. A família continua a jantar junta toda a noite, mesmo que agora se faça de forma mais calada.

A metamorfose da família

O pai de Gregor continua a passar o seu tempo em casa sentado e dormindo, porém, agora, ele o faz com seu uniforme do trabalho, que em pouco tempo passa a ficar imundo. Cabe à irmã de Gregor o papel da limpeza de seu quarto. Tarefa que no começo ela faz com esmero e prazer, mas que, com o tempo, vai se tornando um fado muito pesado.

Os rituais familiares só mudam totalmente quando a família aluga um quarto para três inquilinos. Com isso, Gregor volta a ser trancado em seu quarto, mas não é somente ele que fica excluído das áreas comuns. A família também passa a fazer as refeições na cozinha, enquanto os inquilinos ocupam a sala.

A metamorfose da casa

Quanto mais a família passa a ser excluída dos ambientes tradicionais da casa mais Gregor passa a ser tratado como um animal. A sua desumanização acompanha o movimento da família. O ápice ocorre quando os inquilinos pedem a sua irmã que toque violino na sala de estar para eles, e a atividade íntima da irmã passa a ser um entretenimento público para os inquilinos.

Neste momento, Gregor é atraído pela música e avança para a sala de estar à vista de todos. Os inquilinos ficam chocados com a imagem do inseto gigante, rompem o contrato e ameaçam processar a família. O ambiente doméstico foi todo metamorfoseado por conta de Gregor e dos inquilinos. Quando eles entram em contato e o acordo é rompido, o pai de Gregor age no sentido de retomar a posse do seu espaço.

Para isso, ele expulsa os inquilinos e trata Gregor como um animal. A metamorfose está completa, ele não é mais o filho. Pouco depois ele morre de inanição, e a família muda de apartamento. 

Resumo

capa metamorfose

Gregor é um caixeiro-viajante, que não gosta do seu trabalho e muito menos do seu chefe. No entanto, uma dívida da família o obriga a manter o trabalho e sustentar seus pais e a sua irmã mais nova. Até que um dia Gregor acorda atrasado para pegar o trem e se vê metamorfoseado em um inseto gigante. 

A sua primeira preocupação não é o fato de ter se transformado em um animal repugnante, mas sim de estar atrasado para o trabalho e não conseguir sair da cama devido a sua nova forma. A sua luta para levantar é angustiante e se torna ainda pior quando o gerente da firma vai até a sua casa por causa do atraso.

O que segue é a luta de Gregor para acalmar o gerente e a sua família, enquanto tenta levantar da cama e abrir a porta do quarto. A preocupação de sua família é um misto de considerações sobre a sua saúde e uma tensão que envolve a presença do gerente e a ameaça de Gregor perder o emprego.

Mesmo sendo um inseto gigante, Gregor não se preocupa muito com o que se transformou, mas em convencer o gerente de que está tudo bem. Ele tenta convencer a todos que sofreu um pequeno contratempo, mas que agora já está pronto para ir trabalhar. Nesse meio-tempo a sua voz se transforma em ruídos. 

Sem conseguir se comunicar com Gregor, a família fica ainda mais preocupada e chama um médico e um marceneiro para destrancar o quarto. Antes mesmo da chegada da ajuda, Gregor consegue abrir a porta e vai logo de encontro ao gerente para dar uma explicação sobre o seu atraso sem se importar com a sua estranha aparência.

A visão de Gregor assusta a todos, o gerente foge devagar, sua mãe quase desmaia. O único que toma alguma atitude é seu pai que, sacudindo uma bengala, expulsa Gregor de volta para o quarto. A vida de Gregor passa a ser no quarto, sua irmã o alimenta e mantém o quarto limpo por algum tempo.

No começo ele se distrai ouvindo a conversa da família, que quase sempre fala sobre ele ou a situação financeira. Este é um tema que o preocupa muito, e ele só se acalma quando descobre que o pai ainda tem alguma reserva de dinheiro. Toda a família que antes era sustentada por Gregor começa a trabalhar.

Com o tempo, Gregor aprende a andar melhor com as suas novas "pernas finas" e começa a ziguezaguear pelo quarto. Andar pelas paredes e pelo teto passa ser uma das atividades prediletas dele. A irmã repara nisso pois por mais que ele fique escondido quando ela entra no quarto, sua irmã consegue perceber os "passeios" do irmão por conta do rastro que ele deixa no caminho.

Ela resolve retirar os móveis do quarto de Gregor para que ele possa andar mais livremente. Como os móveis são pesados, ela precisa do auxílio de sua mãe. Gregor fica ansioso com a movimentação no quarto. Retirar os móveis era acabar com o seu resto de humanidade. 

Ele tenta, então, intervir e sua mãe fica chocada e desmaia com a visão. Ela ainda não tinha visto seu filho após a metamorfose. O pai de Gregor chega em casa e, diante da cena, avança sobre Gregor para o fazer voltar ao quarto.

Gregor retorna ao quarto ferido com uma maçã alojada nas suas costas. Com poucos recursos financeiros, a família resolve alugar um dos quartos. Três inquilinos passam a morar na casa e "dominar" o ambiente doméstico. Um dia, os inquilinos escutam a irmã de Gregor praticando violino na cozinha e pedem para ela tocar na sala de estar. Nesse mesmo dia a porta do quarto de Gregor ficou aberta e, atraído pela música, ele caminha para a sala de estar, onde os inquilinos o avistam.

Eles rompem o contrato de aluguel  e ameaçam processar a família. A irmã de Gregor, que até então tentava protegê-lo, passa também a atacá-lo e sugere que a família pense em se livrar dele. Logo depois, Gregor morre de inanição.