El diario de Ana Frank es uno de los libros más vendidos en la historia de la humanidad. Nadie imaginó que las ideas y sentimientos de una adolescente podrían calar tan profundo en el imaginario colectivo, pero la narración logra cautivar por su encanto y honestidad.
Además, a través del texto, es posible acceder a un registro muy oscuro en la historia de la humanidad y entender lo que tuvieron que sufrir miles de personas durante la Segunda Guerra Mundial y la ocupación nazi.
Resumen del libro
El libro preservó su forma original, por lo que está compuesto por entradas dirigidas a Kitty, nombre con el que bautizó a su diario.
La historia comienza cuando Ana recibe el diario y relata los cambios que se introducen en el país debido a la ocupación nazi. Así, cuenta sobre su vida anterior en la que asistía a la escuela, tenía amigos, le gustaban chicos y todo parecía brillar en su futuro.
Sin embargo, con la llegada de la guerra y los nazis al poder, se implementaron restricciones para la población judía. No podían ejercer ciertas ocupaciones, se crearon escuelas sólo par niños judíos, se les prohibió asistir a lugares públicos y, más tarde, fueron forzados a identificarse con la estrella de David en la solapa de la vestimenta.
Luego, tuvieron que refugiarse en el anexo y allí la joven da una detallada descripción de la vida en aquel lugar. Gracias a su relato, es posible vislumbrar la dimensión humana de un grupo que tuvo que ocultarse durante muchísimo tiempo, adaptándose a los horarios de oficina, a no meter ruido, a comer lo que podían proveer sus amigos y mantener la esperanza a pesar de las dificultades.
Fue una experiencia llena de altos y bajos, la convivencia en un espacio reducido y con personas de distintos caracteres fue compleja. Además, Ana comenzó a atravesar la adolescencia con miles de cambios de humor que la hacían discutir constantemente con su madre y con Fritz Pfeffer.
Su refugio fue la lectura y la escritura, así como su relación con Peter. Ambos chicos se enamoraron y mantuvieron un romance discreto que duró hasta que fueron detenidos.
Contexto
Ana Frank nació en Fráncfort del Meno el 12 de junio de 1929. Debido a la compleja situación que vivía Alemania en aquellos años y al rápido ascenso de Hitler al poder, sus padres decidieron que lo mejor era mudarse a Holanda.
Se instalaron a vivir en Ámsterdam, donde Otto Frank fundó una compañía que se dedicaba al comercio de pectina, una sustancia que se utiliza para preparar mermelada.
La familia se adaptó bien al cambio. Sin embargo, el 1 de septiembre de 1939, Hitler invadió Polonia, dando comienzo a la Segunda Guerra Mundial. Tan sólo unos meses después, el 10 de mayo de 1940, los nazis llegaron a Holanda y el ejército se rindió tras cinco días. Así comenzaron las leyes y regulaciones para los judíos, por lo que los Frank decidieron que debían escapar.
El 5 de julio de 1942 su hermana Margot recibió una citación de los nazis. Sus padres sospecharon, por lo que decidieron acelerar sus planes y pasar a la clandestinidad.
Otto Frank había acondicionado un anexo en la casa donde estaba ubicada su compañía, en la calle Prinsengracht 263. Con la ayuda de algunos colegas, lograron instalarse allí hasta que se solucionara el conflicto.
Además de los Frank, allí se escondió la familia Van Pels, Hermann, Auguste y su hijo Peter, y más tarde llegó el dentista Fritz Pfeffer.
Sus protectores fueron Victor Kugler, Johannes Kleiman, Johan Voskuijl, Bep Voskuijl, Miep Gies y Jan Gies.
El diario
Anna había recibido de regalo un diario cuando cumplió 13 años y durante la época en la que se escondió fue una actividad a la que se dedicó con afición. Llegó a escribir tres cuadernos entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944. En ellos vertió todo lo que sucedía en la casa, sus dinámicas y conflictos, así como todos sus pensamientos y emociones.
Un día escuchó por la radio al Ministro de Educación del gobierno holandés que se encontraba en Inglaterra. Hizo un llamado e instaba a la población para que guardaran documentos (diarios y cartas) como registro de la ocupación nazi en el país. De este modo, decidió reescribir su material para darle una forma más novelada, con el título de La casa de atrás.
Arresto
El 4 de agosto de 1944 el anexo fue descubierto y todos sus ocupantes fueron arrestados. Luego de estar en prisión y en un campo de paso, fueron trasladados a Auschwitz. Ana, su madre y hermana fueron a parar al campo de mujeres y no volvieron a ver a los demás.
En 1944 Ana y Margot fueron reubicadas en el campo de concentración Bergen-Belsen donde contrajeron fiebre tifoidea. Allí murieron en febrero de 1945.
Publicación del libro
El único sobreviviente de los que se ocultaron en el anexo fue Otto Frank. Tras el fin de la guerra, fue liberado de Auschwitz y regresó a Holanda para ver si podía encontrar a su familia con vida.
Allí se enteró de que todos habían muerto y se reencontró con Miep Gies, una de las empleadas de la empresa que los ayudó a esconderse. Ella le entregó los diarios de Ana. Al leerlos, se impactó profundamente y, para cumplir el deseo de su hija de convertirse en escritora, decidió publicarlo en forma de libro.
En 1947 se publicó con una tirada de 3000 ejemplares. Tuvo un éxito mucho mayor de lo que nadie pudo llegar a imaginar. Con el tiempo fue traducido a casi 70 idiomas, se realizaron obras de teatro, musicales y películas, además de que en 1960 el anexo se convirtió en museo.
Ámsterdam, Holanda
Ver también
