13 doramas dublados na Netflix que você não pode perder

Carolina Marcello
Carolina Marcello
Mestre em Estudos Literários, Culturais e Interartes
Tempo de leitura: 6 min.

Se você é fã de doramas e prefere assistir dublados em português, confira nossa lista dos melhores e mais recentes que estão disponíveis na Netflix.

Prepare-se para maratonar histórias que conquistaram o público ao redor do mundo, agora com ainda mais facilidade para acompanhar os diálogos.

1. Se a vida te der tangerinas (2025)

Oh Ae-sun é uma jovem inteligente e determinada, que cresce na Ilha de Jeju durante as décadas de 1960 e 1970. Apesar das dificuldades, sonha em se tornar poetisa e em ter acesso a uma educação formal.

Ao seu lado está Yang Gwan-sik, um rapaz trabalhador, que nutre um amor inabalável por ela, desde a infância. Juntos, eles navegam por obstáculos, enquanto constroem uma vida repleta de amor e resiliência.

2. Quando ninguém vê (2024)

Mulher, com expressão assustada, falando no celular, no meio do mato.

Com o título original The Frog, a série de mistério e suspense policial é um dos grandes lançamentos desta temporada. A chegada de uma mulher misteriosa vem alterar as vidas de uma pequena região na floresta. Esse evento traz indícios um crime que ocorreu duas décadas antes.

A trama mistura presente e passado, pulando entre as linhas do tempo e deixando o espectador colado na tela, até desvendar o caso.

3. Rainha das Lágrimas (2024)

Para os fãs e curiosos do gênero, Rainha das Lágrimas é um dos doramas de maior sucesso dos últimos anos. O enredo de drama e romance gira em torno de Hyun-woo e Hae-in, um casal feliz e bem-sucedido.

No entanto, o tempo traz problemas e os dois entram numa crise conjugal profunda. Agora, eles precisam "acertar os ponteiros" e lutar para permanecerem juntos.

4. Pousando no Amor (2019)

Mulher sorri com as mãos abertas para cima

Pousando no Amor conta a história de Yoon Se-ri, uma herdeira sul-coreana que, após um acidente de parapente, é levada pelo vento e acaba pousando na Coreia do Norte. Lá, ela é encontrada por um capitão do exército norte-coreano, que decide protegê-la e escondê-la.

Aos poucos, os dois desenvolvem um romance proibido, enfrentando as diferenças culturais e políticas entre os dois países. Com um equilíbrio perfeito entre humor, drama e romance, a série explora temas como lealdade, sacrifício e a força do amor além das fronteiras.

5. Intensivão de Amor (2023)

Casal de adolescentes sorrindo.

A vida profissional de Choi Chi-Yeol está no auge. O professor de matemática criou um cursinho para quem está se candidatando à faculdade e as inscrições são concorridas. No entanto, sua vida pessoal é solitária e marcada por dores do passado.

Já Nam Haeng Sun é uma mãe esforçada, capaz de tudo para conseguir uma vaga para a filha. No começo, há uma grande tensão entre eles, que esconde algo a mais.

6. Cães de Caça (2023)

Lutador de boxe, dentro de um ringue.

Se você está procurando um dorama de ação, Cães de Caça não pode faltar na sua lista. A história gira em torno de Kim Geon-woo e Hong Woo-jin, dois lutadores de boxe que precisam fazer um empréstimo para quitar uma dívida.

Rapidamente, eles se envolvem numa confusão e encontram aliados para derrotar um agiota perigoso.

7. Pretendente Surpresa (2022)

Mulher com capa de chuva amarela e homem segurando guarda-chuva da mesma cor, sorrindo.

Surpreendente e divertida, a comédia romântica conta a história de Shin Ha-ri, uma mulher que tem um "crush" não correspondido por um colega de trabalho. Para animá-la, sua amiga Jin Young-seo sugere que vá num "encontro às cegas" e se faça passar por ela.

Chegando no local, descobre que o encontro é com o CEO da sua empresa, que lhe faz uma proposta que ela nunca poderia imaginar.

8. Vinte e Cinco Vinte e Um (2022)

Adolescentes mexendo numa máquina de filmar e rindo.

Combinando romance, drama e comédia, a série sul-coreana retrata o amor entre Na Hee-Do e Baek Yi-Jin. A trama ocorre entre 1998 e 2021, e mostra como o relacionamento se transformou ao longo dos anos.

Perante uma crise financeira que está assolando o país, a família dele perde tudo e o jovem precisa se virar para sobreviver. Já ela, que sonha em ser profissional de esgrima, tem que abandonar o que conhece para correr atrás do que deseja.

9. Vincenzo (2021)

Homem, de terno, tomando um copo de vinho num escritório.

Vincenzo combina ação, crime, drama e suspense numa narrativa eletrizante. O protagonista é um advogado sul-coreano que cresceu na Itália e acabou envolvido nos negócios da máfia.

Sua infância foi marcada pela violência e ele perdeu os pais devido a uma luta de gangues. Quando regressa à Coreia de Sul, ele está pronto para enfrentar seus inimigos e fazer justiça, custe o que custar.

10. Garota de Fora (2018)

Adolescente com um sorrido maldoso.

Garota de Fora já se tornou um clássico para quem gosta de histórias de vingança, com muito terror e suspense. Nanno é uma estudante transferida para uma nova escola. Por lá, ela começa a observar todas as más ações de seus companheiros.

Em pouco tempo, ela consegue expor os segredos que eles escondem e desmascarar aqueles que cometem crimes e injustiças.

11. Uma Advogada Extraordinária (2022)

Advogada analisando as provas de um caso.

O drama é protagonizado por Woo Young-woo, uma advogada brilhante. Uma mulher autista, ela tem um QI acima da média e muitas qualidades que a destacam dos outros profissionais.

Recém-chegada num grande escritório de advocacia, ela precisa aprender a navegar as relações, dentro e fora do tribunal.

12. As Três Irmãs (2022)

Três mulheres com expressões misteriosas.

As Três Irmãs é uma série de drama sul-coreana que fala sobre laços familiares inquebráveis. Oh In-ju, Oh In-kyung e Oh In-hye tiveram uma infância difícil e marcada pela pobreza.

Sem querer, elas se veem envolvidas numa conspiração que inclui uma das famílias mais ricas e poderosas do seu país. Mesmo sem dinheiro, as irmãs precisam manter seus valores e lutar pelo que acreditam.

13. A Criatura de Gyeongseong (2023)

A Criatura de Gyeongseong traz uma narrativa de drama histórico, suspense e ação. O enredo começa em 1945, um tempo de colonização japonesa, em que o país estava tentando se reerguer depois da Segunda Guerra Mundial.

No meio de tudo isso, um homem e uma mulher precisam combater um monstro desconhecido, fruto da ganância e da maldade humana.

Veja também:

Carolina Marcello
Carolina Marcello
Mestre em Estudos Literários, Culturais e Interartes e licenciada em Estudos Portugueses e Lusófonos pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Apaixonada por leitura e escrita, produz conteúdos on-line desde 2017, sobre literatura, cultura e outros campos do saber.